Learn Hebrew

Prayer Tutorial
with Audio CD

Hebrew for Christians
The Lord's Prayer in Hebrew

The Lord’s Prayer

The Lord’s Prayer in Hebrew - Recited

Printer-Friendly PDF

download mp3

English (Matt 6:9-13, KJV)


Hebrew Transliteration

Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.


Avinu shebashamayim, yitkadesh shimkha.

Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.


Tavo malkhutekha ye’aseh r’tzonekha ba’aretz ka’asher na’asah vashamayim.

Give us this day our daily bread.


Ten-lanu haiyom lechem chukeinu.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.


u’selach-lanu et-ashmateinu ka’asher solechim anachnu la’asher ashmu lanu.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.


Ve’al-tevieinu lidei massah, ki im-hatsileinu min-hara.

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.


Ki lekha ha-mamlakha vehagevurah veha-tiferet l’olemei olamim. Amen.

<< Return

Note: The Hebrew text used for this version of the LORD’s Prayer comes from the Hebrew New Testament, Salkinson-Ginsburg edition of 1886, revised 1999 to conform to the Textus Receptus Greek NT. Copyright © 1999 by The Society For Distributing Hebrew Scriptures.


Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.